Ord som lyfter
Här förklarar vi akronymer och ord som API, ESTA, eTA, Schengen, etc.
API är ett krav som fastställts av Storbritannien och Kanada för att samla in specifik information om passagerare före deras ankomst. Denna information finns på biodatasidan i ditt pass och samlas vanligtvis in under incheckningsprocessen.
- Klicka här för ytterligare information om API till Storbritannien.
- Klicka här för ytterligare information om API till Kanada.
APIS är ett krav som ställs av USA för att få vissa uppgifter om passagerare innan de flyger in i landet. Informationen som krävs omfattar vanligtvis en kontaktperson i nödsituationer, telefonnummer, mejladress och adressen till din vistelse i USA.
Vi ber passagerare som reser till och från USA att tillhandahålla och uppdatera sin APIS-information via Hantera bokning om de inte redan har gjort det under bokningsprocessen.
Ett Canadian Travel Number (CTN) är ett unikt nummer som ges till resenärer vars namn liknar dem på Kanadas ”No Fly List”, en del av Secure Air Travel Act (SATA). Att ha ett CTN hjälper till att förhindra onödiga förseningar på flygplatsen genom att särskilja dessa resenärer från de på listan, särskilt när de flyger till, från eller inom Kanada.
Det är dock viktigt att notera att ett CTN inte är en obligatorisk resehandling och endast är till för att undvika SATA-relaterade förseningar. Det hjälper inte med andra resefrågor som utgångna eller felaktiga resehandlingar, immigrationsärenden eller ändringar i reseregister.
Traveler Redress Inquiry Program från departementet för inrikes säkerhet (DHS TRIP) är en tjänst för att hjälpa resenärer att lösa problem som de kan stöta på när de reser till, från eller inom USA. Detta inkluderar problem som att inte kunna skriva ut ett boardingkort, att bli nekad eller försenad ombordstigning, att bli hänvisad till sekundär kontroll i tullen, att behöva korrigera fingeravtrycksregister, ändra ett resenärregister för övernattning eller att bli felaktigt nekad ESTA.
Om du råkar ut för något av dessa problem kan du kontakta DHS TRIP för att få hjälp. När ditt ärende har granskats och avslutats kan du tilldelas ett kontrollnummer. Detta nummer hjälper till att spåra din förfrågan och säkerställer korrekt hantering av ditt ärende.
- Ytterligare information om DHS TRIP
Ett elektroniskt resetillstånd, eller eTA, är ett grundläggande krav för visumbefriade utländska medborgare som reser till Kanada med flyg. Det är ett tillstånd som är elektroniskt knutet till ditt pass och som är giltigt i upp till fem år eller tills ditt pass går ut – beroende på vilket som inträffar först. Om du skaffar ett nytt pass måste du också ansöka om ett nytt eTA.
Med ett eTA kan du besöka Kanada så ofta du vill för kortare resor, vanligtvis upp till sex månader åt gången. Resenärer kommer behöva ett eTA innan de kan gå ombord ett flyg till Kanada. Behöriga resenärer kan ansöka online.
Ytterligare information om visumkrav och visumundantag finns på sidan för kanadensiska regeringens krav vid inresa och vistelse.
ESTA är en elektronisk auktorisering av resor till USA för medborgare i länder som är undantagna från visumkrav. Det är avsett för passagerare som:
Reser i arbetet eller på fritiden
Inte har ett giltigt visum för landet
Stannar mindre än tre månader
Tillståndet gäller i två år eller tills passet som det är kopplat till upphör att gälla, beroende på vilket som inträffar först. Du måste ansöka om ett nytt ESTA om det registrerade namnet, könet eller nationaliteten i ditt pass ändras. Granskningen av ansökningar kan ta upp till 72 timmar, och därför uppmanas passagerare att ansöka i god tid.
På grund av ett direktiv från de amerikanska myndigheterna kan passagerare från länder som omfattas av Visa Waiver Program förvänta sig att nekas inträde om de inte kan uppvisa ett giltigt ESTA-tillstånd eller ett visum före avgång. Överträdelser är föremål för påföljder och andra förordningar.
Ett ETA, förkortning för Electronic Travel Authorization, kommer snart att bli ett krav för personer som inte behöver visum för att resa in i Storbritannien. Det kommer att kopplas elektroniskt till passagerarnas pass och ger dem tillåtelse att resa till Storbritannien. Varje resenär kommer att behöva sitt eget ETA, inklusive barn och spädbarn. Det kommer att kosta 10 GBP per sökande.
Passagerare måste ansöka om en ETA för att:
- stanna i Storbritannien i upp till 6 månader för att resa, besöka familj och vänner, för affärer eller studier.
- stanna i Storbritannien i upp till 3 månader med Creative Worker-visumkoncessionen.
- resa genom Storbritannien, även om de inte går igenom Storbritanniens gränskontroll.
Vem behöver ett ETA och när?
- Medborgare i Qatar som reser till Storbritannien den 15 november 2023 eller senare måste ansöka. Ansökningar öppnar den 25 oktober 2023.
- Medborgare i Bahrain, Jordanien, Kuwait, Oman, Saudiarabien och Förenade Arabemiraten som reser till Storbritannien den 22 februari 2024 eller senare måste ansöka om ett ETA. Ansökningar öppnar den 1 februari 2024
- Andra nationaliteter kommer att läggas till systemet senare, datum är ännu inte meddelade.
När ansökningar öppnas kommer de att accepteras via UK ETA eller online på den brittiska regeringens webbplats. Passet som används för resor måste vara det pass du ansöker med eftersom ETA och ditt pass är elektroniskt länkade.
Ansökningar besvaras via mejl inom 3 arbetsdagar, men kan ta längre tid om ytterligare kontroller behövs. ETA kommer att vara giltigt i 2 år eller tills ditt pass går ut, beroende på vad som inträffar först, och kan användas för flera besök i Storbritannien.
ETIAS är för närvarande inte i bruk och inga ansökningar samlas in för närvarande.
Från och med 2024 kommer ETIAS resetillstånd att vara ett inresekrav för visumbefriade medborgare som reser till Schengenstaterna utöver Bulgarien, Cypern, Irland och Rumänien. ETIAS är kopplat till ett pass och är giltigt i upp till 3 år eller tills passet löper ut.
Med ett giltigt ETIAS-tillstånd kommer du att kunna resa till dessa europeiska länders territorium så ofta du vill för korttidsvistelser, normalt i upp till 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Du kan ansöka antingen via den officiella ETIAS-webbplatsen eller ETIAS-appen. En avgift kommer att tas ut för ansökan även om vissa undantag gäller.
Vi rekommenderar att du:
- Ansöker om ETIAS i god tid innan du bokar biljett eller boende
- Dubbelkollar att uppgifterna i ansökan och ditt pass stämmer överens
- Att du har ett giltigt ETIAS-tillstånd innan du reser
- Kontrollera att ditt pass är giltigt i 3 månader efter det att du tänker lämna ETIAS-området.
Global Entry är ett program som drivs av den amerikanska tull- och gränsskyddsmyndigheten. Det ger snabb inresa till USA på utvalda flygplatser. Icelandair samlar inte in Global Entry-information.
Du hittar mer information om programmet på den amerikanska tull- och gränsskyddsmyndighetens webbplats.
KTN, eller Known Traveler Number, är en unik identifierare som ges till personer som godkänts för TSA PreCheck®-programmet.
För att dra nytta av förmånerna med programmet måste du registrera denna identifierare vid din bokning genom att kontakta vårt servicecenter, så att en särskild indikator visas på ditt boardingkort.
KTN är vanligtvis en 9-siffrig kod som består av en blandning av bokstäver och siffror och som ofta börjar med ”TT”.
De fem nordiska länderna är Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige. Området omfattar även personer från de självstyrande områdena Färöarna och Grönland. Dessa nationer och territorier har en lång historia av samarbete, gemensamma kulturella drag och liknande språk. Medborgare i de nordiska länderna åtnjuter särskilda privilegier i området, såsom frihet att flytta, bo, arbeta och studera i dessa länder och territorier inom ramen för den nordiska passunionen
Andra viktiga resehandlingar är olika typer av information om din resa som kan krävas av immigrationsmyndigheter. Det kan t.ex. handla om resplan, flygbiljetter, kvitton på hotellboende, information om din vistelseort, bevis på att du har råd med resan och mycket mer. Kom ihåg att dessa krav kan variera beroende på destination, så det är bäst att kontrollera i förväg.
En erkänd identifieringsmetod avser alla former av ID som andra länder accepterar som bevis på en persons identitet. Ett isländskt pass är t.ex. det enda dokument som utfärdas av den isländska regeringen och som erkänns över hela världen. Det är viktigt att kontrollera vilka dokument som accepteras av de länder du planerar att besöka innan du reser.
Schengenområdet är en zon som omfattar 27 europeiska länder som har avskaffat passkontroller och andra typer av gränskontroller vid sina gemensamma gränser. I princip är det som ett enda stort land där du kan röra dig fritt utan att behöva gå igenom gränskontroller varje gång du kommer till ett nytt land. Tänk på att även om du kan resa fritt inom Schengenområdet kan du ändå behöva visa upp en erkänd identitetshandling om myndigheterna ber dig om det.
Mer information om Schengenområdet finns på EU:s webbplats.
Resetillstånd avser ett officiellt tillstånd som beviljats av ett visst land för en utländsk resenär att resa in i landet. Det är ofta tillämpligt på medborgare från länder som är undantagna från visum. Det innebär i princip ett förhandsgodkännande av ditt besök. Några exempel är ESTA för resor till USA, eTA för resor till Kanada och snart ETIAS för Europa.
Resehandling är ett brett begrepp som omfattar alla de handlingar du behöver visa upp för att lämna ett land och resa in i ett annat i enlighet med varje lands regler. Detta kan inkludera visum, erkända identifieringsmetoder, resetillstånd, och andra viktiga resehandlingar.
Kom ihåg att det är ditt ansvar som passagerare att se till att du har alla nödvändiga resehandlingar som krävs för din resa, både till din destination och till alla länder som du kan komma att passera genom.
TSA, en förkortning för Transportation Security Administration, ansvarar för säkerhetsfrågor vid transportnav i USA, t.ex. flygplatser. Observera att TSA inte hanterar tull- eller immigrationsfrågor – det är en fråga för tull- och gränsskyddsmyndigheten.
Icelandair är ett flygbolag som deltar i TSA PreCheck®-programmet. Efter registrering och godkännande av TSA kan passagerare uppleva en smidigare säkerhetskontroll när de reser från USA och eventuellt hoppa över steg som att ta av sig skor, jackor, bälten eller bärbara datorer ur sina väskor. För att dra nytta av detta måste passagerarna registrera en KTN med sin bokning, vilket kan göras genom att kontakta vår kundtjänst.
Ett visum är ett tillstånd som beviljas av ett visst land, vanligtvis stämplat eller fäst på ditt pass, och som ger dig rätt att resa till, resa in i eller vistas i det landet för ett visst ändamål och under en viss period. Länder kan kräva visum om de inte har avtal med resenärens hemland om undantag från eller annullering av visum. I sådana fall kan de krävaresetillstånd som t.ex. ett ESTA eller eTA.